Politique de confidentialité

05/12/2022

La Politique de confidentialité suivante s'applique à l'application wetter.com (« Application », « Service » ou « Service en ligne »).

Nous sommes membres de l'IAB Europe Transparency and Consent Framework et nous suivons ses spécifications et directives. Vous pouvez gérer vos consentements et vos objections par le biais de notre plateforme de gestion des consentements (« CMP ») en utilisant le bouton en bas de la page.

Sommaire
1. QUI SOMMES-NOUS ? (CONTRÔLEUR)

Le contrôleur aux fins de la loi sur la protection des données est diev wetter.com GmbH, Reichenaustraße 19a, 78467 Konstanz, Allemagne contact@wetter.com, ci-après « Nous ». Toute exception à cette règle sera détaillée dans la présente Politique de confidentialité.

2. COORDONNÉES DE NOTRE RESPONSABLE À LA PROTECTION DES DONNÉES

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité ou le traitement de vos données en général dans le cadre de ce Service en ligne, veuillez contacter notre Responsable de la protection des données : Pour ce faire, vous pouvez utiliser les informations figurant dans la section Contact.

3. POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, ET SUR QUELLE BASE JURIDIQUE ?

Les données personnelles désignent toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable. Lorsque nous traitons des données personnelles, cela signifie que nous pouvons, entre autres, les collecter, les stocker, les utiliser, les transmettre à autrui ou les supprimer.

Nous traitons vos données personnelles aux fins suivantes et sur la base juridique spécifiée. Si la base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime, nous expliquerons également notre intérêt légitime à traiter vos données.

Objectifs généraux du traitement:

1. Fournir ce Service en ligne

Cela comprend notamment :

  • Permettre l'utilisation de l'Application;
  • Fournir un moyen de nous contacter et de répondre aux demandes reçues de cette manière;
  • Permettre la conclusion mobile de contrats, y compris la facturation anticipée.

Base juridique : exécution du contrat

2. Gestion du consentement et de l'opt-out conformément à la législation sur la protection des données

Exécution d'une obligation légale

3. Organisation de concours conformément aux conditions générales respectives.

Base juridique : exécution du contrat

4. Envoi de notifications push

Base juridique : consentement aux notifications push et intérêt légitime

5. Sécurité de l'information

Analyse des pannes et garantie de la sécurité du système, y compris la détection et le suivi des accès non autorisés et des tentatives d'accès à nos serveurs web.

La base juridique est l'exécution de nos obligations légales de conformité aux exigences de sécurité des données et un intérêt légitime (pour éliminer les défauts, assurer la sécurité du système et détecter et suivre les tentatives d'accès ou les accès non autorisés).

6.Respect des obligations légales de conservation et d'autres obligations légales (par exemple, dans le cadre des audits d'entreprise).

Base juridique : respect de nos obligations légales, notamment en ce qui concerne la conservation de certaines informations et les audits d'entreprise ; intérêt légitime (pour créer les conditions du respect de nos obligations légales).

7. Sauvegarde et défense de nos droits.

Base juridique : intérêt légitime (pour faire valoir et défendre nos droits).

8. La vente de tout ou partie de l'entreprise

Base juridique : intérêt légitime (dans le transfert des données des clients à l'acheteur dans le cadre de la vente de notre entreprise, ce qui nécessite généralement que les clients aient consenti à un transfert de contrat ou ne se soient pas opposés à un tel transfert après avoir reçu des informations adéquates).

Finalités du traitement en relation avec les cookies, les codes d'annonce et les technologies similaires

Ce Service en ligne a intégré des processus basés sur des cookies et/ou d'autres codes d'annonce. Nous sommes membres de l'IAB Europe Transparency and Consent Framework et nous suivons ses spécifications et directives. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les objectifs pour lesquels nous ou nos partenaires utilisons des cookies, des codes d'annonce ou des technologies similaires. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre CMP en appuyant sur le bouton en bas de la page dans l'Application.

1. Sélectionner des annonces simples. Des annonces peuvent vous être montrées en fonction du contenu que vous consultez, de l'application que vous utilisez, de votre position approximative ou de votre type d'appareil.

La base juridique est soit l'intérêt légitime (pour afficher des annonces aussi intéressantes que possible pour nos utilisateurs et leur offrir ainsi une valeur ajoutée), soit le consentement (conformément à la base juridique spécifiée dans notre CMP en appuyant sur le bouton en bas de la page dans l'Application).

2. Créer un profil d'annonce personnalisé. Un profil peut être créé à propos de vous et de vos centres d'intérêt afin de vous montrer des annonces personnalisées qui sont pertinentes pour vous.

La base juridique est votre consentement.

3. Sélection d'annonces personnalisées. Des publicités personnalisées peuvent vous être montrées en fonction d'un profil qui a été créé pour vous.

La base juridique est votre consentement.

4.Créer un profil de contenu personnalisé. Un profil peut être créé à propos de vous et de vos centres d'intérêt afin de vous montrer du contenu personnalisé qui est pertinent pour vous.

La base juridique est votre consentement.

5.Sélection de contenu personnalisé. Du contenu personnalisé peut vous être montré en fonction d'un profil qui a été créé pour vous.

La base juridique est votre consentement.

6. Mesure de la performance des annonces. Il est possible de mesurer la performance et l'efficacité des annonces que vous voyez ou avec lesquelles vous interagissez.

Intérêt légitime dans la diffusion et la facturation efficaces des annonces ou votre consentement conformément à la base juridique spécifiée dans notre CMP en appuyant sur le bouton en bas de la page dans l'Application.

7. Mesure de la performance du contenu. Il est possible de mesurer la performance et l'efficacité du contenu que vous voyez ou avec lequel vous interagissez.

L'intérêt légitime pour diffuser un contenu qui soit aussi intéressant que possible pour nos utilisateurs et leur offre ainsi une valeur ajoutée ou votre consentement conformément à la base juridique spécifiée dans notre CMP en appuyant sur le bouton en bas de la page dans l'Application.

8.Utiliser les études de marché pour mieux connaître les groupes cibles. Les études de marché peuvent être utilisées pour en savoir plus sur les publics qui utilisent les services ou les applications et consultent les annonces.

Intérêt légitime dans la meilleure compréhension de nos groupes cibles et optimisation de notre Service ou votre consentement conformément à la base juridique spécifiée dans notre CMP en appuyant sur le bouton en bas de la page dans l'Application.

9. Développer et améliorer les produits. Vos données peuvent être utilisées pour améliorer les systèmes et logiciel existants et développer de nouveaux produits.

Intérêt légitime dans le développement et l'amélioration de notre Service.

10. Assurer la sécurité, empêcher la fraude et corriger les erreurs. Vos données peuvent être utilisées pour détecter et prévenir la fraude et s'assurer que les systèmes et processus fonctionnent correctement et en toute sécurité.

Intérêt légitime pour assurer la sécurité, empêcher la fraude et corriger les erreurs.

11. Livraison technique des annonces ou du contenu. Votre appareil peut envoyer et recevoir des informations nécessaires pour que vous puissiez visualiser et utiliser le contenu et les annonces.

Exécution du contrat (diffusion de contenu) ou intérêt légitime (diffusion d'annonces).

12. Sélection de contenu personnalisé. Combinaison avec des sources de données hors ligne. Les données provenant de sources hors ligne peuvent être combinées avec les données provenant de vos activités en ligne à une ou plusieurs fins de traitement ou à des fins de traitement spécifiques. Les données provenant de vos activités en ligne peuvent être combinées avec des données hors ligne pour compléter un ou plusieurs objectifs de traitement ou des objectifs de traitement spécifiques.

La base juridique est votre consentement.

13. Associer différents appareils. Il est possible de déterminer si divers appareils vous appartiennent ou appartiennent à votre foyer, afin de les utiliser à une ou plusieurs fins de traitement.

La base juridique est votre consentement.

14. Réception et utilisation des propriétés des appareils envoyées automatiquement pour l'identification. Votre appareil peut être distingué d'autres appareils sur la base des informations qu'il envoie automatiquement, telles que l'adresse IP ou le type de navigateur.

La base juridique est votre consentement.

15. Utiliser les données de position exactes. Vos données de position exacte peuvent être utilisées à une ou plusieurs fins de traitement. Cela signifie que votre position précise peut être déterminée à quelques mètres près.

En théorie, les fonctions de base de l'Application (par ex., les demandes de météo indépendantes de la position) fonctionnent toujours même sans la fonction de position. Si vous autorisez l'application à demander votre position (même en arrière-plan), c'est-à-dire à collecter la position de votre appareil mobile, ces données peuvent être utilisées aux fins suivantes:

  • Prévisions météorologiques actuelles pour chaque lieu
  • Marquer votre position sur les cartes météorologiques
  • Alertes météos pour la position actuelle par notification push
  • Affichage de publicités basées sur les centres d'intérêt en fonction du lieu (y compris par des tiers)
  • Analyses statistiques

Notre base juridique pour le traitement des données de position relatives aux prévisions météorologiques actuelles pour la position respective ou le marquage de ladite position sur les cartes météorologiques, est la fourniture d'un service. Si vos données de position sont traitées dans le but de vous montrer des publicités basées sur la position ou pour des analyses statistiques, cela se fait sur la base de votre consentement. Outre les données de position, l'identifiant d'annonce mobile (MAID - un identifiant pseudonyme pour votre appareil mobile) et le moment où les données ont été collectées sont également utilisés à cette fin.

16. Demander activement les propriétés de l'appareil à des fins d'identification. Votre appareil peut être identifié en demandant ses propriétés spécifiques.

La base juridique est votre consentement.

4. NOTIFICATIONS PUSH ET NOTIFICATIONS DANS L'APPLICATION

Vous pourriez recevoir des notifications dites push de notre part même si vous n'utilisez pas actuellement le Service en ligne. Il peut s'agir de notifications que nous vous envoyons au cours de l'exécution du contrat (par exemple, la notification d'une interruption de service due à des travaux de maintenance) et d'informations promotionnelles. Vous ne recevrez des informations promotionnelles par notification push que si vous y avez expressément consenti. Vous pouvez refuser de recevoir des notifications push à tout moment via les paramètres de votre appareil final.

5. INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PAR LES OPÉRATEURS DE BOUTIQUE D'APPLICATIONS

Il peut vous être demandé de signer un contrat d'utilisation avec un opérateur de boutique d'applications (par exemple, Google, Apple) avant d'installer cette application pour accéder à leur portail (par exemple, Google Play, App Store). Dans le cadre de cette utilisation, l'opérateur de la boutique d'applications collecte et traite les données de la boutique d'applications, telles que votre nom d'utilisateur, votre adresse e-mail et les identifiants de votre appareil individuel, en tant que contrôleur. Nous ne sommes pas partie au contrat d'utilisation de l'opérateur de la boutique d'applications et n'avons aucun contrôle sur le traitement de ses données. La politique de confidentialité de l'opérateur respectif de la boutique d'applications s'appliquera à cet égard.

6. QUI RECEVRA MES DONNÉES PERSONNELLES ET POURQUOI ?

Transmission des données à des tiers

Nous ne divulguerons vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat, si le tiers ou nous avons un intérêt légitime à la divulgation, si nous avons votre consentement, ou si ladite divulgation est nécessaire pour remplir une obligation légale.

En particulier, nous pouvons divulguer des données à caractère personnel à un tiers

  • si nous sommes obligés de le faire dans un cas spécifique par la loi ou par une directive officielle exécutoire ou une ordonnance du tribunal ;
  • dans le cadre de litiges juridiques (aux tribunaux ou à nos avocats) ou d'audits d'entreprise (aux auditeurs) ;
  • dans le cadre d'éventuels actes criminels, aux autorités d'enquête compétentes ;
  • en cas de vente de l'entreprise (à l'acheteur).

Lorsque des données sont régulièrement envoyées à d'autres tiers, cela sera indiqué dans la présente Politique de confidentialité. Lorsque les données sont transmises sur la base de votre consentement, les détails peuvent également être fournis au moment du consentement.

Transmission des données à des prestataires de service

Nous nous réservons le droit de faire appel à des prestataires de services pour collecter ou traiter les données. Nous ne communiquons aux prestataires de services que les données personnelles dont ils ont besoin pour mener à bien leurs activités spécifiques. Par exemple, votre adresse électronique ne peut être transmise qu'à un prestataire de services afin qu'il puisse vous envoyer la newsletter que vous avez demandée. Les prestataires de services peuvent également être engagés pour fournir une capacité du serveur. Les prestataires de services sont généralement mandatés en tant que soi-disant processeurs, qui ne sont autorisés à traiter les données personnelles des utilisateurs de ce service en ligne que conformément à nos instructions.

Si les prestataires de services ne sont pas déjà nommés dans la présente Politique de confidentialité, il s'agit des catégories suivantes de prestataires de services :

  • Prestataire de service informatique (hébergement), UE
  • Service client (e-mail), États-Unis
7. QUAND TRANSFÉRONS-NOUS DES DONNÉES VERS DES PAYS HORS DE L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN ?

Nous communiquons également des données à caractère personnel à des tiers ou à des sous-traitants dont le siège social est situé dans des pays n'appartenant pas à l'EEE. Dans ce cas, nous nous assurons que soit un niveau adéquat de protection des données existe dans le pays du destinataire (par exemple, sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne pour le pays respectif conformément à l'article 45 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) ou d'un accord avec le destinataire concernant les clauses contractuelles types dites de l'UE de la Commission européenne conformément à l'article 46 du RGPD), soit que nos utilisateurs ont donné leur consentement exprès avant le transfert.

Ceci s'applique aux tiers et aux processeurs dans les pays suivants : États-Unis, Canada et Israël.

8. COMBIEN DE TEMPS CONSERVERONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Nous conserverons vos données aussi longtemps qu'elles sont nécessaires à la fourniture de notre Service en ligne et de tous les services connexes ou aussi longtemps que nous avons un intérêt légitime à continuer de les conserver. Dans tous les autres cas, nous supprimerons vos données personnelles, à l'exception des données que nous sommes tenus de conserver plus longtemps pour nous conformer aux exigences légales (par exemple, en vertu du droit fiscal ou commercial) en matière de conservation (par exemple, les factures).

Nous bloquerons les données soumises à une période de conservation jusqu'à la fin de la période en question.

Les délais de conservation suivants, en particulier, s'appliquent aux données personnelles traitées dans le cadre de ce Service en ligne :

Fichiers journaux : 7 à 10 jours

Les informations sur la durée de stockage des cookies ou des codes d'annonce et des technologies similaires peuvent également être trouvées dans les avis correspondants et dans le CMP.

9. DEVEZ-VOUS NOUS FOURNIR DES DONNÉES PERSONNELLES ?

En principe, vous n'avez aucune obligation de nous fournir vos données personnelles. Toutefois, certaines fonctionnalités de ce Service en ligne, telles que l'inscription ou la participation à un concours, peuvent nécessiter la fourniture de données personnelles. Nous vous informerons lorsque ce sera le cas. Les champs obligatoires sont généralement marqués d'un *. Malheureusement, vous ne pourrez pas utiliser ces fonctions si vous ne souhaitez pas nous fournir les données requises.

10. TRAITEMENT DES DONNÉES PAR LES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT ET LES PRESTATAIRES DE SERVICES DE PAIEMENT ; GESTION DES CRÉANCES

Nous utilisons des prestataires de service de paiement externes. En fonction du mode de paiement que vous sélectionnez au cours du processus de commande, nous transmettons les données collectées (par exemple, les coordonnées bancaires ou les données de carte de crédit) pour traiter votre paiement, à l'établissement de crédit concerné ou aux prestataires de services de paiement mandatés par nous. Parfois, les prestataires de services de paiement peuvent également collecter eux-mêmes ces données. C'est le cas, par exemple, lorsque vous effectuez des achats dans l'application par l'intermédiaire d'un opérateur de boutique d'applications. La politique de confidentialité du prestataire de services de paiement ou de l'opérateur de boutique d'applications respectif s'appliquera à cet égard.

11. FICHIERS JOURNAUX

Chaque fois que vous utilisez un service en ligne, certaines informations sont automatiquement transmises par votre appareil final et sont stockées par nous à des fins de détection des pannes et pour des raisons de sécurité (par exemple, enquête sur les tentatives d'attaque), avant d'être supprimées. Les fichiers journaux qui doivent être conservés à des fins de preuve seront exemptés de suppression jusqu'à la résolution complète de l'incident. Ils peuvent être transmis aux autorités chargées des enquêtes dans des cas particuliers. Les informations suivantes sont notamment stockées dans les fichiers journaux :

Esta es la información que se guarda en los archivos de registro:

  • l'adresse IP (adresse de protocole Internet) de l'appareil final utilisé pour accéder au Service en ligne ;
  • l'URL du site Web à partir duquel le Service en ligne a été consulté (l'URL d'origine ou de référence) ;
  • le nom du prestataire de services par l'intermédiaire duquel le service en ligne a été consulté ;
  • le nom des fichiers ou informations consultés ;
  • la date, l'heure et la durée de la visite ;
  • le volume des données transmises ;
  • le système d'exploitation et les informations à propos du dispositif final utilisé et
  • le code d'état HTTP (par exemple, « Demande réussie » ou « Fichier demandé non trouvé »).
12. VOS DROITS (DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE)

Comment pouvez-vous exercer vos droits ?

Pour exercer vos droits, veuillez utiliser les informations fournies dans la section Contact. Ce faisant, veuillez vous assurer que nous pouvons clairement vous identifier.

Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies et/ou code d'annonce et le traitement des données basé sur ceux-ci à tout moment dans notre CMP en appuyant sur le bouton en bas de la page dans l'application.

Votre droit d'accès et de rectification

Vous avez le droit de nous demander de confirmer si nous traitons vos données personnelles, et vous avez le droit d'accéder à ces données traitées par nous. Si vos données sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander à ce qu'elles soient rectifiées ou complétées. Si nous avons transmis vos données à des tiers, nous les informerons de la rectification lorsque la loi l'exige.

Votre droit à l'effacement

Si les conditions légales sont remplies, vous pouvez nous demander de supprimer vos données sans délai excessif. Ce sera notamment le cas lorsque:

  • vos données personnelles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées ;
  • la seule base juridique du traitement était votre consentement, que vous avez révoqué ;
  • vous vous êtes opposé au traitement de vos données à des fins publicitaires (« opposition à la publicité ») ;
  • vous vous êtes opposé au traitement sur la base juridique de l'intérêt légitime pour des raisons personnelles, et nous ne sommes pas en mesure de démontrer qu'il existe des motifs légitimes prépondérants pour le traitement ;
  • vos données personnelles ont été traitées illégalement ou
  • vos données personnelles doivent être effacées pour se conformer aux exigences légales.

Si nous avons transmis vos données à des tiers, nous les informerons de l'effacement lorsque la loi l'exige.

Veuillez noter que votre droit à l'effacement est soumis à certaines restrictions. Par exemple, nous ne sommes pas tenus d'effacer ou autorisés à effacer des données que nous sommes obligés de conserver en raison de délais de conservation légaux. Les données dont nous avons besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des revendications juridiques sont également exclues de votre droit à l'effacement.

Droit à la limitation du traitement

Si les exigences juridiques sont satisfaites, vous pourriez nous demander de restreindre le traitement de vos données. Ce sera notamment le cas lorsque:

  • vous contestez l'exactitude de vos données personnelles, jusqu'à ce que nous ayons pu vérifier leur exactitude ;
  • le traitement est illégal, et vous demandez la restriction de l'utilisation (voir la section précédente pour plus d'informations à ce sujet) plutôt que l'effacement ;
  • nous n'ayons plus besoin de vos données pour des raisons de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits légaux ;
  • vous vous êtes opposé au traitement pour des raisons personnelles, jusqu'à ce qu'il soit déterminé si vos intérêts sont prépondérants.

Lorsqu'un droit à la restriction du traitement existe, nous marquerons les données en question afin de garantir qu'elles ne sont traitées que dans le cadre des contraintes strictes qui s'appliquent à ces données restreintes (à savoir, pour défendre des revendications légales ou avec votre consentement).

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies pour exécuter le contrat, ou sur la base du consentement, dans un format transférable. Dans ce scénario, vous pouvez également nous demander de transmettre directement ces données à un tiers lorsque cela est techniquement possible.

Droit d'opposition

Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment dans notre CMP avec effet immédiat pour l'avenir. Cela n'affectera pas la légalité de tout traitement de vos données effectué avant que vous ne révoquiez votre consentement.

Votre droit d'opposition au marketing direct

Vous pouvez également vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires (« opposition à la publicité »). N'oubliez pas qu'il peut y avoir un empiètement entre la révocation de votre consentement et l'utilisation de vos données dans une campagne en cours pour des raisons organisationnelles.

Votre droit d'opposition pour des raisons personnelles

Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données pour des motifs liés à votre situation particulière lorsque celui-ci est effectué sur la base juridique de l'intérêt légitime. Nous cesserons alors de traiter vos données, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour la poursuite du traitement qui l'emportent sur vos droits conformément aux exigences légales.

Droit de déposer une plainte

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données. En particulier, vous pouvez contacter l'autorité de protection des données responsable de votre lieu de résidence, de votre état fédéral ou du lieu où la violation de la loi sur la protection des données s'est produite. De manière alternative, vous pouvez également contacter l'autorité de protection des données responsable pour nous.

13. CONTACT

Pour de plus amples informations et suggestions concernant la protection des données, veuillez nous contacter ou contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse datenschutz@wetter.com.

Vous pouvez également nous contacter à :

wetter.com Gmbh, Reichenaustr. 19a, 78467 Konstanz, Allemagne